汉字遇到了电脑，多大字库才够用--闲话汉字（5）

笔划缺点儿少点儿还好糊弄，最挠头的是汉字字模库（以下简称汉字库）。英文26个字母，大小写一共仅用52个字母模就能应付。我们要多少？3500个？不是能覆盖99.48%吗？那是不假，可你只要遇到一个里面没有的字，就糊弄不过去。WindowsXP的汉字库收汉字30，500个（以每字模128字节计算）。我写《闲话汉字（2）》只不过1，700多字，就不得不生造了俩字：。那是拆开现有字，用PS作图，拼凑出来的。我用了10多分钟，才做完两个字的图片，而不是字模，它们很难插到字里行间。这还不包括我浏览Windows扩展字库所用的时间。要是手写这俩字，不过几秒钟，可惜写不到这里，你就看不着了。

我这是写“闲话”，还可以凑合。要是干正事儿，遇到“漷县”、“奤夿屯”、“祖暅”，你能因为汉字库里没这字就改地名、人名吗？这可不是我故意找生僻字难为人，20多年前被难为的就是我。那时候还没有Windows，都用CCDOS，我指导有关人员建立北京各校教学仪器的数据库，遇到了“奤夿屯小学”、“ 漷县中学”、“ 祖暅原理说明器”这样的难题，系统里没有“漷、奤、夿、暅”。为此，我利用了二级汉字库的4个空白码，造了4个字模，而且是两套，一套用来显示，另一套用来打印，才应付过去。那时候北京的中小学2000余所，教学仪器200多种，要是登记户口，遇到千奇百怪的人名、地名，二级汉字库根本就应付不了。汉字诶，谁叫你长那么大脚，别怪我汉字库的鞋小。

我忽然想起去年网上议论过“赵C改名”的事儿，那个派出所的户籍管理系统处理不了“C”，硬要这个28岁大小子改个中文名。那当然是软件设计考虑不周所至，我猜那个软件设计人穷于应付几万个汉字，一时竟忘记如何对付几十个英文字母了。汉字诶，你转晕了多少人的头脑？

汉字库越来越大带来的新问题是同音字不断增多。最初的电脑中文操作系统只有6700多字，但ji、fu、yi的同音字都超过100。现在Windows中，shi同音字242，fu 268，ji 384，yi多达478个。不断地在数百个字中找一个字，决不是什么轻松愉快的差事。要是个急性子，背不住惹得血压升高手冰凉，再上点儿岁数，就此了却一生也不是吓唬人。汉字诶，我们可没得罪你呀！

现在有号称收录十万汉字的字库，那是急的把3，000多甲骨文都囫囵放进去了（尽管至今才解读了1，000多）。够用吗？那里面就没有 “”，别看它只有6划。3500常用字外增加的96，000多字，不过是在填补0.52%的“窟窿”，还总填不满。祖宗诶，到底多大字库才够用啊？！

张雍 成稿于 2010年1月14日