Tuesday, July 23, 2013

李克强带出新英语单词【原创】


李克强带出新英语单词【原创】
李克强是中华人民共和国第一位有经济学博士学位的总理,虽然这个博士学位是在职培训所获(19881994年北大经济学院在职研究生,先后获经济学硕士、博士学位),但我相信李克强在经济学方面确有真才实学。
2007年,李克强在辽宁省任省委书记,那时就提出按用电量、货运量、贷款额三项指标综合评估宏观经济。三项指标的权值分别是40%25%35%,量化计算出一个指数来衡量经济状况。2010年,英国《经济学人》杂志首次采用“Keqiang indexKI)”来命名这个指数,翻译成中文就是“克强指数”。英国经济学界许多人认为KIGDP更能准确地反映经济状况。简单地说,GDP只统计产出,而KI包含了投入。KI已为花旗银行等大型国际金融机构用做经济分析。
李克强任总理伊始,就提出“结束财政刺激”、“去掉贷款杠杆”、“推行结构改革”三项措施。通过制约经济中的政府行为,引导经济转型,用“短痛”来使经济转入长期持续发展轨道。我理解,第一招是要结束靠政府拍几万亿来刺激经济的做法,让各经济实体自主承担盈亏后果;第二招是力图抑制信贷、减少债务;第三招会触动目前政府对资源的垄断,难度也最大。上月底,英国巴克莱国际投资银行(Barclays Capital)把李克强的这三招叫做“Likonomics”,这是汉语拼音“李克强(Li Keqiang)”的头三个字母,和英文economics(经济学)去掉头两个字母拼接成的新词,直译“李克(强)经济学”。
作为经济学家,提出上述宏观调控的经济措施,甚至上升为经济理论,肯定有重要的学术价值。但现在李克强主要身份是总理,能否实施Liknomics,能否取得预期的效果,还有待时间来检验。
老哥我是外行,无从评判Liknomics的利弊,只愿Liknomics不光是个经济学新名词,还能让中国经济走上良性发展之路,不光福泽当代中国人,还能惠及子孙后代。

No comments:

Post a Comment