瓦良格春秋【原创】

瓦良格春秋【原创】

“瓦良格”，读起来多么响亮！它音译自俄语：Варяг，舌头打着嘟噜更带劲。而Варяг又是挪威语：Væringjar的译音，那是个现今已消逝的古老民族。

瓦良格民族十分彪悍，原居住在北欧斯堪迪纳维亚半岛。公园8世纪，瓦良格人南下来到东欧平原，他们抢夺财物、掳掠奴隶，再通过水路贩卖到君士坦丁堡、巴格达、耶路撒冷等地区。那时候瓦良格几乎就是魔鬼的代名词。东斯拉夫王公们看瓦良格人斗狠好勇，就雇佣他们组成军队去打仗。瓦良格人在战争中显得格外勇敢，久而久之，他们就被形容成留着大胡子挥舞战斧冲锋陷阵的勇士。瓦良格人逐渐和斯拉夫人同化，成为俄罗斯人的祖先，“瓦良格”在俄罗斯人看来也有了勇猛的含义。

19世纪末，俄国海军向美国费城William Cramp & Sons 造船公司订购了一艘巡洋舰，命名“瓦良格”号。1899年10月31日，“瓦良格”号巡洋舰下水，史称“瓦良格（1899）”，下图是它的照片。

瓦良格（1899）长129.6米；宽15.8米；吃水6.3米；排水量6,500吨；15,000千瓦蒸汽机动力；双轴双螺旋桨助推，时速可达43千米/小时；舰上配有37 mm—381 mm各种机枪、火炮40台；定员570人。

1904年2月6日，日俄战争爆发。瓦良格（1899）当时正停泊在朝鲜仁川港，港内还有数艘英、法、意、美军舰。2月8日，日本海军大将瓜生外吉帅舰队堵在仁川港口外，他傲慢地向各舰发函，要求俄国舰艇[瓦良格（1899）和高丽人号炮艇]于2月9日12:00前驶离仁川港，否则就请中立国舰只于2月9日16:00以前移动泊位，以免误伤。中立国舰长开会，一致决定拒绝移动。

2月9日11:00，瓦良格（1899）和高丽人号炮艇驶离仁川港，在港口外遭遇日军1艘装甲巡洋舰、5艘巡洋舰、8艘驱逐舰堵截。炮战1个多小时后，瓦良格（1899）舰首甲板中弹冒烟，舰上官兵31死、191伤，被迫撤回港内。

流淌着瓦良格血脉的全体官兵宁死不降，13:00，舰长鲁德涅夫上校下令沉舰（高丽人号炮艇也随即自沉）。鲁德涅夫和其他官兵落入冰冷的海水中，被当时在港的中立国舰只救起。

日俄战争后，精明的日本人打捞瓦良格（1899）出水，修复并更名“宗谷”号（下图）。1907年7月9日，“宗谷”号加入日本海军，做训练舰使用。

风水轮回，1914年8月第一次世界大战爆发，日、俄均加入协约国，宿敌成了盟友。1916年4月5日，日本人在海参崴把“宗谷”号归还俄国。俄国人重启原名，瓦良格（1899）随即被送往英国格拉斯哥检修。

世事难料，1917年，俄国发生“二月革命”，沙皇尼古拉二世逊位，各党协商成立临时政府。7个多月后，社会民主工党内的布尔什维克派（苏共前身）发动“十月革命”，暴力推翻了临时政府，列宁上台。新政权拒绝支付沙俄的债务，英国人一气之下扣押了瓦良格（1899）。1920年，英国把瓦良格（1899）当废钢铁卖给了德国。德国人捡了个大便宜，兴冲冲用拖船拉着瓦良格（1899）从格拉斯哥驶向克莱德海湾。只航行了70多公里，瓦良格（1899）就在Lendalfoot村附近触礁，真是人算不如天算。懊恼的德国人甩手而去，瓦良格(1899)就此被丢弃，在触礁海域直晃荡到1925年才完全沉没。

俄国人忘不了瓦良格（1899），在他们心目中，那是英勇不屈的象征，有一首流传至今的歌曲《Варяг (Плещут холодные волны)》[直译《瓦良格（冰冷的波涛）》]，表达了这种感情：

Наверх вы, товарищи, все по местам!

Последний парад наступает.

Врагу не сдается наш гордый “Варяг”,

Пощады никто не желает.

歌词大意是：

迎接这最后的阅兵。

起来，战友，站到你的岗位上！

别指望敌人的怜悯。

自豪的“瓦良格”绝不不投降！

点击这里能收听这首悲壮的歌曲

（未完待续）