谁是入侵者

--张泽石和布莱克的对话

张泽石(1929～)四川广安人。1947年在清华大学入党；1951年3月21日入朝鲜作战；1951年5月27日在第五次战役的溃退中被俘。

布莱克，那会儿是美军刑事审讯科（C.I.D）审查官，中尉。为调查战俘营里的流血事件，张泽石临时当他的翻译。布莱克开着车，带张泽石一起去事发地。

车子从朝鲜人民军战俘营外驶过，张泽石看见里面广场上有一队队的朝鲜战俘雄赳赳地在练习队列行进。张泽石禁不住轻轻地“嘿”了一声。

布莱克一边握着方向盘注视着前面的弯道，一边说：“这是一些疯子！”说完看了张泽石一眼。

张泽石笑道：“您还不太了解朝鲜民族，他们历史上多次受到异族的入侵和统治，其中包括我们唐王朝和清王朝的统治。他们太珍视自己的民族独立了！”

布莱克问：“那么，现在你们中共军队占领着北朝鲜算不算异族入侵呢？”

张泽石反问：“难道历史上有过这种侵略吗？占领者和被占领者并肩作战去驱赶另一个强大的入侵者！”

布莱克笑了：“这真是一个难以弄清的问题。我们美军不是也和南朝鲜军队并肩作战去驱赶另一个强大的入侵者吗？你怎么回答我呢？”

不等张泽石回答，布莱克收起笑容说：“算了，我们争论不出一个结果来的。这完全是一场混乱的、莫名其妙的战争！我不值得为它离开妻儿不远万里跑到这个倒霉的岛子上来，而你这个大学生更不值得为它抛弃学业到这里来受罪！”

张泽石对布莱克的坦率和他对这场战争的观点感到惊讶。

张泽石1953年9月5日被释放回国；以后被开除党籍、军籍；1957年被打成右派；文革中被打成“大叛徒”挨斗；1981年平反。以上对话以第二人称复述自张泽石的《战俘手记》一书，那书写于1985年。2009年张泽石有一篇短文《八十南柯一梦？》对他参加过的那场战争有了些新的认识。