不得不学英语【原创】
我住在美国,为了养家糊口自然不得不学英语。中国人近代以来不得不学英语说到底也是为了生存。
中国有5千余年文字可考历史,可时至今日,中国人衣食住行还有几样来自老祖宗?我想了想,除了“食”,另3样已经与老祖宗无甚干系。即便是这“舌尖”上的文化,其米面油盐等生产、加工过程也大都机械化、工业化,也就是西化。农牧品种选育、优化,从方法到器具也都学自西方。要是再种那亩产百十斤的祖传小麦、水稻,中国人得饿死一半!
“中学为体,西学为用”颇为某些挺“国学”者赞同。我只想问:“‘理、工、农、医、经、文、史、哲、法、艺’这一整套西方科学体系,还能用‘经、史、子、集’代替吗?”我时不时看到学者写文章,诟病当代人常写错别字,词句不合语法,抱怨学英文时间过多,挤占汉语教学,忧心忡忡于中华文化衰落。当代中国多数人若与一个世纪前私塾学子比识字多寡、比文言水平、比毛笔功底肯定不如,这正是诸多现代学科挤占汉语教学的结果。不得不这样,也只有这样,才使中国加快了现代化步伐,缩小与发达国家的差距。
即便是汉语教学,其文体已经弃文言从白话,书写格式已经改从上到下、换列向左,为从左到右、换行向下,与英文一致。至于标点、符号、文法、语法则全是师从英文而来,至今还不到100年。究竟是中华文化衰落了呢,还是中华文化进步了?
现在是否应该挺汉语压英语?我只举一个事实:每烧1,000顿煤中国GDP增长0.2亿美元,美国是1.8亿。别小看这9倍之差,那不仅是科技差距,那更关系到可持续发展,攸关中国人子孙后代命运!为此,中国人不得不继续学英语,还要不断加强、改进英语教学,以期能更快缩小这个差距,以期走上可持续发展之途。
我不认为放着别人成功经验不学,强调走自己的路是明智之举。听说2017年英语将退出中国高考,我不会为此叫好。